Myslím, že je třeba promluvit si o tom, proč se mě na to ptáte.
Мисля, че трябва да поговорим защо ми зададохте този въпрос.
Víte, že se mě na to ptáte vždycky?
Знаеш ли, че всеки път ме питаш за това?
Musí to být už po padesáte, co se mě na to ptáte.
Защо си единствената? - Сурно за 50-ти път ме питаш. - 51.
Proč se mě na to ptáte?
Защо ме питате това? - Норман.
Podívejte, rangeři, vůbec nevím proč se mě na to ptáte.
Рейнджър, не знам защо ме питате за това.
Ano a jsem ráda, že se na to ptáte, protože já přímo zuřím.
Да. Радвам се, че отворихте дума. Направо съм бясна.
Nevím, moje jméno má nějakou cenu, ale nechápu, proč se na to ptáte.
Не знам, името ми е известно, но тук няма значение.
Nemám ponětí, na co se mě to ptáte, ale já nevím.
Нямам идея за какво ме питате, но не знам.
Nevěřím, že se mě to ptáte.
Не мога да повярвам, че ме питате.
A proč se mě na to ptáte?
А защо ме питаш тези неща?
Vysvětlete mi proč je to tak důležité, že se mě na to ptáte.
Обясни ми защо този въпрос е важен?
Ještě nebyl v kanceláři od té doby, co převzal koncipienty, pokud se na to ptáte.
Той не е стъпвал в офиса откакто пое програмата, ако това е което питаш.
Nevím, proč se mě na to ptáte.
Не знам защо ме питате за това?
Vážně se mě na to ptáte?
Наистина ли ме питаш за това?
Pokud se na to ptáte, přišel jste už pozdě.
Щом питаш, значи вече си закъснял.
Jsem rád, že se na to ptáte, protože cítím, že je nejvyšší čas, aby všechny organizované sporty uznaly nevyhnutelné a otevřely se svobodným soutěžím.
Радвам се, че ме попитахте, защото смятам, че е крайно време всички организирани спортове да признаят неизбежното и да се отворят за свободната конкуренция.
Vidíte, už jen to, že se na to ptáte znamená, že víte více než já.
Това, че питаш означава, че знаеш повече, отколкото аз.
Když je to tam napsané, tak proč se mě na to ptáte?
Ако е написано там, тогава защо ме питате?
A víte, že bych vám neporadila podnikat něco proti Mary, tak proč se mě na to ptáte?
Знаете и че никога няма да Ви посъветсвам в ущърб на Мери. Защо тогава ме повикахте?
Máte důvod, proč se na to ptáte?
Има ли причина за тези въпроси?
Tak, proč se mě na to ptáte?
Тогава защо се занимаваме с това?
Řekla bych, že se mě na to ptáte moc brzy.
Бих казала, че е твърде рано, не мислиш ли?
Sheena Iyengar: Inu, je vcelku vtipné, že se na to ptáte, protože jedna z věcí, které jsou zajímavé na tom být slepý je, že máte ve skutečnosti výhodu, když sledujete způsob, jakým lidé dělají svá rozhodnutí.
? Шийна Йенгър: Да, интересно е, че питаш за това, защото едно от нещата, които са интересни относно да си сляп е, че добиваш различна гледна точка, когато наблюдаваш начина, по който зрящите взимат решения.
1.4829111099243s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не съм сигурен защо ме попитахте това. 